Malcolm
Hal et Lois découvrent que Malcolm et Reese ont échafaudé un plan pour faire le mur afin de se rendre au festival "Burning Man". Déterminés à ne pas se laisser berner, les parents organisent délibérément une charmante sortie familiale pour contrer le projet de leurs enfants...
Malcolm
Hal a omis de régler la cotisation de l'assurance-maladie familiale. Le compagnie décide alors de suspendre sa couverture sociale pendant quelques jours. Paniqué, Hal consigne les garçons dans leur chambre pour éviter tout risque d'accident...
Malcolm
Hal surprend Dewey en train de fumer. Il passe un marché avec son fils : il promet de ne plus boire de café si Dewey accepte de ne plus fumer...
Malcolm
En faisant la tournée des rues pour Halloween, Malcolm apprend que sa maison fut le théâtre d'un massacre familial. De son côté, Lois interpelle un voleur dans le magasin et constate que le personnel se moque éperdument du règlement...
Malcolm
Jessica, la fille des voisins, apprend à Malcolm quelques petites astuces pour manipuler sa mère. Pendant ce temps, Reese décide d'embarquer pour la Chine afin de rejoindre son correspondant...
Malcolm
Vicki, la fille la plus populaire de la classe, choisit Malcolm comme binôme de science. L'adolescent entame alors une relation secrète avec sa camarade. Lois chasse Reese de la maison pour l'obliger à trouver du travail...
Malcolm
Au lieu d'emmener Lois au restaurant pour leur anniversaire de mariage, Hal préfère rester à la maison et déguster des grillades. Francis effectue un retour remarqué et provoque une coupure de courant dans tout le quartier...
Malcolm
Ayant appris par un officiel que Reese se trouvait en Afghanistan, Lois décide de partir à sa recherche. De son côté, Malcolm se porte volontaire pour aider à l'hôpital des vétérans...
Malcolm
Dewey est autorisé à réintégrer une classe normale. Ses anciens camarades font tout pour le retenir. De son côté, Hal promène Jamie au parc et sympathise avec un groupe de body-builders...
Malcolm
Hal souhaite jeter une litière pour chat mais se heurte à l'éboueur, qui refuse de la prendre. Un conflit éclate entre les deux hommes, car aucun ne veut céder. Lois et Malcolm travaillent au supermarché, mais ne sont pas satisfaits par leur nouvel emploi...
Malcolm
Malcolm et Reese préparent leur vengeance après avoir été bernés par les jeunes du quartier. Hal, fatigué de voir ses décorations de Noël ridiculisées par ses voisins, décide d'innover cette année avec un thème original...
Malcolm
Hal perd une dent durant une partie de poker. Son partenaire, Trey, lui propose de passer à son cabinet. Il lui présente une note de près de 2000 dollars en paiement des soins.
Malcolm
Malcolm s'inscrit à un cours de danse afin d'impressionner une jeune fille. Là, il prend conscience de l'importance d'avoir un partenaire de qualité pour remporter les concours...
Malcolm
Quand Stevie se rend à l'hôpital, Malcolm trouve toutes les excuses possibles pour ne pas venir lui rendre visite. Il refuse, en réalité, d'accepter sa maladie...
Malcolm
Reese rencontre par hasard une charmante végétarienne prénommée Carrie, alors qu'il se rend à l'abattoir pour travailler. Séduit, il adhère immédiatement à son discours très engagé...
W9
