Secrets of the Hells Angels
Een diepgaand onderzoek naar de internationale motorclub Hells Angels, met getuigenissen van ex-leden, undercoveragenten die hun leven riskeerden om de club binnen te dringen, en anderen die criminele activiteiten van dichtbij meemaakten.
Two and a Half Men
Le lendemain de la fête d'anniversaire de Rose, Charlie se réveille aux côtés de la jeune femme. Harvey, le très riche père de Rose, rend une visite-surprise à Charlie, qui ne sait pas comment gérer la situation. La mère de Charlie passe aussi à l'improviste : c'est le coup de foudre entre elle et Harvey...
Brooklyn Nine-Nine
Pendant le réveillon de Noël, alors qu'ils sont supposés être de repos, Jake, Charles et Gina sont impliqués dans une situation à la "Die Hard", mais dans la vraie vie. Terry est obligée de laisser ses proches pour venir à la rescousse. Amy, prenant exemple sur Rosa et Holt, tente de prouver qu'elle est elle aussi une dure à cuire...
Evil
David, grièvement blessé, doit être opéré. Juste avant de s'évanouir, il cite le nom de Ghana, une vieille affaire dont il s'est occupé avant l'arrivée de Kristen dans l'équipe. A son réveil, il découvre, dans le lit à côté du sien, un homme qui lui raconte que des Noirs meurent "accidentellement" dans l'hôpital...
Hawaii Five-O
Grover tente de mettre sa famille à l'abri lorsqu'il apprend qu'un de ses ennemis a refait surface. L'individu est lié à la période où le policier menait des enquêtes sous couverture pour le FBI. McGarrett, Kono et Chin enquêtent sur la disparition de leur partenaire et découvrent que Lou est tombé dans un piège...
ZES
