NCIS: Los Angeles
A Washington DC, on célèbre le départ à la retraite d'un ancien professeur. Mais le NCIS doit en même temps enquêter sur son suicide et ils apprennent que chaque membre est visé par des tueurs à gages, chacun ayant une prime de 200 000 dollars pour leur tête...
NCIS: Los Angeles
Une femme mystèrieuse attaque le fondateur d'une compagnie d'IA et l'équipe doit déterminer son identité, avant qu'un conflit majeur ne s'en suive.
Border Security: Canada's Frontline
Am Grenzübergang Douglas nehmen die Beamten zwei Kanadier unter die Lupe, die angeblich versehentlich in die USA gefahren sind und nun wieder einreisen wollen. Einer von ihnen ist des Öfteren straffällig geworden. Bei der Untersuchung der Post fällt den Zollbeamten ein Paket aus Afrika auf, das ein Kunstwerk enthalten soll.
Border Security: Canada's Frontline
Am Flughafen Vancouver werden die Zollbeamten auf einen nervösen einreisenden Passagier aufmerksam, der kein Rückreiseticket hat. Er gibt schliesslich zu, heroinsüchtig zu sein.
Border Security: Canada's Frontline
Ein Kanadier, der aus Kuba zurückkehrt, erscheint den Zollbeamten verdächtig. Tatsächlich schlägt der Drogendetektor an. Ein Paket aus Frankfurt wird unter die Lupe genommen - auch in diesem Fall vermuten die Kontrolleure Drogen. Ein Koreaner, der in Kanada sein Studium fortsetzen will, wird von den Beamten befragt. Es stellt sich heraus, dass er aus einem anderen Grund aus Korea ausgereist ist.
Border Security: Canada's Frontline
Ein Spürhund hat am Flughafen Toronto bei einem Mann angeschlagen, der viel Bargeld bei sich hat - bei der Anreise hat er es jedoch nicht deklariert. Am Grenzübergang reist ein US-Bürger ein, der ein Wohnmobil kaufen will. Ein ungewöhnlicher Plan, doch den Beamten fallen weitere Seltsamkeiten auf. Merkwürdig ist auch das Verhalten eines Griechen, der soeben aus dem Flugzeug gestiegen ist.
Border Security: Canada's Frontline
Goedkope boeken met hoge verzendkosten wekken argwaan. Agenten vermoeden dat een veroordeelde drugsdealer zijn bedrijf naar het noorden brengt. Een schip met wapens aan boord wordt doorzocht. Een professionele skateboarder geeft een draai aan de bagagecontrole.
Border Security: Canada's Frontline
De Jamaicaanse vakantie van een jonge vrouw eindigt in een cel. Een vader en zoon hebben heel veel munitie bij zich, maar waar is het pistool? De speciale zoekeenheid vindt een verdachte zeeman op een Amerikaanse sleepboot.
Border Security: Canada's Frontline
Een jonge man ziet wellicht zijn verloofde niet als zijn leugens aanhouden. Een goudstaaf en een stapel geld maken een reiziger verdacht. Een Amerikaanse bezoeker is geschokt als hij hoort over zijn ongewone strafblad. Officieren van het postcentrum ontdekken dat een boeiend kunstwerk verborgen waarde heeft. Een gokker laat zijn kaarten zien, maar het is geen winnende hand.
ZES
