Secrets of the Hells Angels
Een diepgaand onderzoek naar de internationale motorclub Hells Angels, met getuigenissen van ex-leden, undercoveragenten die hun leven riskeerden om de club binnen te dringen, en anderen die criminele activiteiten van dichtbij meemaakten.
Two And A Half Men
Charlie tente d'impressionner Dottie grâce à ses talents de surfeur, mais il manque de se noyer. Au cours de cette expérience où il a frôlé la mort, il est persuadé d'avoir vu son défunt père, qui lui aurait demandé de prendre soin de sa mère. Décidé à tenir sa parole, Charlie invite Evelyn à dîner...
Brooklyn Nine-Nine
Amy organise un dîner pour Thanksgiving. Jake fait tout ce qu'il peut pour impressionner le père de la jeune femme, un ancien policier. Pendant la soirée, Charles se retrouve en charge de la dinde. Holt soutient Adrian Pimento, qui vient d'apprendre qu'il ne travaillera plus pour le NYPD...
The Blacklist
Sheila, la belle-fille disparue de la sénatrice Cynthia Panabaker, est retrouvée par un couple de campeurs, émaciée et hagarde. La femme politique charge Red de retrouver l'auteur de son enlèvement. Le médecin qui s'occupe de Sheila découvre deux noms féminins gravés sur une de ses jambes...
Hawaii Five-O
Lors d'une séance d'hypnose, un homme se remémore des souvenirs d'enfance où il voit quelqu'un enterrer un corps dans les bois. Après la découverte des ossements d'une adolescente disparue dix ans plus tôt, le 5-0 doit élucider le meurtre. Danny craint que sa soeur Bridget ne s'apprête à tromper son mari...
Pawn Stars
Rick est contrarié par l'arrivée d'une Rolex Submariner, car son offre risque d'être refusée. Corey est intéressé par une crosse de hockey signée par Paul Newman, mais il se demande s'il pourra conclure l'affaire. Chum et Santos s'intéressent à un jeu de cartes à collectionner de M. Softee. Enfin, Rick examine un ensemble de tasses.
Neighborhood Wars
Les relations entre voisins révèlent des événements chargés d'émotion filmés par des téléphones portables, des caméras de sécurité et d'autres appareils.
ZES
