Two And A Half Men
Rose a décidé de s'installer définitivement à Londres. Charlie est surpris par cette nouvelle. Alan a rencontré une femme sur Internet, Beverly, mais les informations qu'il lui a données ne sont pas des plus exactes : il prétend que la maison lui appartient et qu'il exerce son métier auprès de vedettes...
Brooklyn Nine-Nine
La mère du capitaine Holt en personne fait appel à l'équipe du Nine-Nine. Sa maison a été vandalisée. Il s'agit apparemment d'un cambriolage. Parallèlement à l'enquête, Terry, Rosa et Boyle réaménagent la salle de repos, tandis qu'Amy montre à Gina comment changer un pneu...
Kings of Pain
Het is Amerika tegen Australië in deze epische strijd van pijn, toegediend door haaien. Nadat ze door beiden zijn gestoken, beseffen Adam en Rob dat wanneer hun land wint, zij zelf verliezen.
The First 48
A Tulsa, un père de famille est abattu en plein jour alors qu'il tente de défendre son cousin, à la Nouvelle-Orléans, une femme inconnue est retrouvée brûlée.
The First 48
A Saint-Louis, un homme est abattu dans son appartement alors qu'il était avec sa petite amie, à Tulsa, un homme est pris dans une fusillade devant son domicile.
Pawn Stars
A la découverte des activités du Gold & Silver Shop, une société de prêteurs sur gages pas comme les autres. Les trois personnages clés Rick Harrison, Corey ainsi que son père Richard gèrent leur commerce de Las Vegas avec une main de fer. Qu'il s'agisse d'un alligator, de tableaux de maître, de montres de collectionneur ou d'une dent en or, les Gold achètent des objets plus ou moins loufoques. Mais ils n'acceptent de débourser que s'ils pensent revendre les objets à profit.
ZES
