Cops
Un contrôle routier tourne mal lorsque le conducteur, à première vue coopératif, craque. Un délinquant routier connu est interpellé avec bien plus qu'un permis suspendu.
The First 48
Une femme alertée par des coups de feu découvre quatre personnes victimes d'une fusillade devant chez elle, et un jeune homme est tué devant sa petite amie.
Hawaii Five-O
Steve va chercher Adam et Kono à l'aéroport : le couple est censé revenir définitivement sur l'archipel. Mais seul Adam, un peu dépité, se présente. Kono est encore retenue sur le continent par son enquête. Alors qu'il ramène Adam chez lui, Steve reçoit un appel de Junior, qui a repéré quatre suspects...
SurrealEstate
Peu avant son mariage, une amie de longue date de Susan est confrontée à une série d'incidents. L'équipe tente de savoir d'où proviennent ces problèmes.
Storage Wars
Aux Etats-Unis, quand les loyers des garde-meubles sont impayés, leur contenu est vendu aux enchères. Mais ces ventes tiennent plus de la loterie que de l'achat raisonné. En effet, les enchérisseurs n'ont pas le droit de toucher les trésors qu'ils convoitent, ni de pénétrer dans les box. Ils ne peuvent compter que sur une vue d'ensemble, leur instinct et un gros coup de pouce de la chance.
Storage Wars
Direction Van Nuys, en Californie, où Jarrod et Brandi font face à une vente aux enchères de marathon. Mary veut prouver qu'elle est une acheteuse sérieuse.
Dexter: New Blood
Angela arrête Dexter pour le meurtre de Matt Caldwell, mais il parvient à réfuter toutes les preuves qu'elle lui présente. Acculé, ce dernier parle alors à Angela du bunker de Kurt ; troublée, elle confie son prisonnier à Logan pour se rendre sur place. Dexter viole encore son code d'honneur pour s'enfuir.
Running Wild with Bear Grylls
"En pleine nature avec Bear Grylls" entraîne les spectateurs dans le monde entier dans des coins reculés de la planète aussi hostiles que majestueux. A chaque épisode, notre aventurier pousse une célébrité à dépasser ses limites et tester ses capacités de survie.
ZES
