The Fresh Prince of Bel-Air
Après sa rupture avec Robert, la mère de Will lui explique qu'elle souhaite rentrer avec lui à Philadelphie. Will n'ose pas lui avouer qu'il préférerait rester en Californie, auprès de ses amis. L'idée de continuer à vivre avec sa mère lui donne de vrais cauchemars...
The Fresh Prince of Bel-Air
Pour plaisanter, Will et Carlton annoncent à Geoffrey qu'il a gagné à la loterie. Celui-ci démissionne immédiatement de son travail, sans penser qu'il s'agissait d'une farce...
Surrealestate
La Mort en personne prend forme humaine et demande l'aide de Luke pour résoudre une vieille affaire en suspens avec l'un de ses anciens "clients". Effrayé, Luke n'a pas d'autre choix que d'obtempérer.
Hawaii Five-O
La petite-fille du sergent Duke Lukela a été kidnappée et ses ravisseurs exigent de lui qu'il fasse disparaître des preuves cruciales dans un dossier en échange de sa libération. Par ailleurs, Jerry est envoyé en infiltration dans un hôpital psychiatrique pour enquêter sur la mort suspecte d'un patient...
Storage Wars
René vole les unités de Rancho Palos Verdes. Le casier de Mary révèle un passé gênant, tandis que Justin montre qu'il peut transformer un petit investissement en un grand retour.
Storage Wars
De retour à Orange, Kenny se plonge dans de vieux souvenirs. Brandi et Jarrod se mettent au travail dans un box à outils. Darrell et sa petite-fille font une trouvaille effrayante.
Cops
Un homme en possession d'une voiture volée explique son surnom unique aux adjoints. Une mère avec de multiples antécédents est prise dans une impasse.
ZES
