Cops
Un adolescent qui s'est enfui de chez lui essaie aussi de fuir la police. Un homme a fixé une date pour changer de vie, mais les députés lui demandent de commencer plus tôt.
The First 48
A Enid, en Oklahoma, un père de famille est abattu. Récemment sorti de prison, il semblait être revenu sur le droit chemin, avant d'être rattrapé par son passé.
Hawaii Five-O
McGarrett obtient de partir avec l'unité des Navy Seals de Junior pour aider à libérer son mentor, Joe White, retenu en otage au Nigeria. Au 5-0, Lou et Tani sont aidés par Gerard Hirsch et Kamekona sur une affaire de meurtre en lien avec des oeuvres d'arts volées lors de la Seconde Guerre mondiale...
Surrealestate
Luke et son équipe se rendent dans une maison sous l'emprise d'une entité qui fait bouger les objets tout seul, créant un environnement hostile.
Storage Wars
De retour à Santa Ana, les acheteurs font face à dix boxes appartenant au même propriétaire. Dave en obtient presque la moitié, tandis qu'Ivy tire un joli bénéfice du sien.
Storage Wars
Aux Etats-Unis, quand les loyers des garde-meubles sont impayés, leur contenu est vendu aux enchères. Ces ventes tiennent plus de la loterie que de l'achat raisonné. En effet, les enchérisseurs n'ont pas le droit de toucher les trésors qu'ils convoitent, ni de pénétrer dans les box dont ils achètent le contenu. Ils ne peuvent compter que sur une vue d'ensemble, leur instinct et un coup de pouce de la chance.
NCIS: Los Angeles
Une scientifique civile travaillant avec la Navy est assassinée, et la technologie de radar de pointe qu'elle a mise au point est volée. L'équipe doit se démener pour la récupérer et identifier le tueur. Un groupe de nationalistes, qui aurait agit pour le compte du gouvernement chinois, fait rapidement figure de suspect principal...
The Fresh Prince of Bel-Air
Terriblement nerveux à l'approche des examens, Carlton fait une poussée d'acné. Une amie de Will lui propose de la drogue pour combattre sa fatigue...
The Fresh Prince of Bel-Air
Vivian est enfin sur le point d'accoucher, mais personne n'est à la maison pour la conduire à l'hôpital...
ZES
