The First 48 Presents Critical Minutes
Lorsqu'un crime est commis, les 48 premières heures de l'enquête sont décisives. Une fois ce délai passé, les chances de résoudre l'affaire sont réduites de moitié.
Hawaii Five-0
Le 5-0 se rend à bord d'un cargo après une attaque de pirates, liée à un vol de marchandise et ayant entraîné la mort du capitaine. Pendant ce temps, Adam tente de boucler enfin l'opération Yakuza. Par ailleurs, la légiste de l'équipe, Noelani, enquête sur la mort de son oncle, un ancien membre de gang...
NCIS: Los Angeles
Le pilier d'un cartel mexicain a été abattu lors d'une fusillade par la police locale, grâce à l'aide de l'armée américaine. Le corps du criminel a été volé dès son arrivée à la morgue grâce à une aide interne. L'équipe est chargée de trouver d'où vient la fuite et de rapporter le cadavre de Barbosa...
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Irvine, en Californie. Darrell sait que dans cette ville, les maisons sont chères, donc avec une forte possibilité d'y trouver des trésors. Il veut que son fils Brandon fasse preuve d'assurance lors des ventes. Brandi et Jarrod savent qu'il y a de gros acheteurs à Irvine. Dave arrive alors que la première vente a débuté. Il remporte un garde-meuble afin de montrer à ses adversaires qu'il est de retour. Il affronte ensuite Jarrod sur le second box.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Chatsworth, en Californie. Les clients de ces garde-meubles sont des personnes fortunées. Darrell est formel : si Brandon ne s'investit pas plus, il va devoir le remplacer. Jarrod et Brandi se déplacent avec un camion, Jarrod veut donc faire des achats coûte que coûte. Dave décide d'être plus sélectif pour acquérir ce qu'il y a de mieux.
60 Days In
Sept volontaires s'infiltrent en milieu carcéral pendant 60 jours. Sous couverture, ils doivent faire preuve de vigilance et conserver secrète leur véritable identité afin de gagner la confiance des autres détenus. Ils font également office d'informateurs pour comprendre les conditions de détention et les rouages du système pénitentiaire américain.
Cobra Kai
Terry et Kim organisent une compétition brutale, tandis que Chozen enseigne à ses élèves une tout autre leçon. Johnny et Daniel exigent des réponses de Kreese.
Cobra Kai
L'envie de participer à un tournoi international de prestige relance la guerre des dojos. La loyauté de Tory est mise à l'épreuve. Sam a du mal à se détacher de Miguel.
Blue Bloods
Eddie intervient dans une altercation entre voisins. Le soir même, l'un d'entre eux est retrouvé mort. Frank, Baker, Garrett et Gormley éprouvent des sentiments de culpabilité lorsqu'une femme officier est abattue alors qu'elle venait juste d'être réaffectée à une autre équipe. Anthony se voit proposer une promotion, ce qui n'est pas du goût d'Erin...
ZES
