The First 48 Presents Critical Minutes
Lorsqu'un crime est commis, les 48 premières heures de l'enquête sont décisives. Une fois ce délai passé, les chances de résoudre l'affaire sont réduites de moitié.
Hawaii Five-0
McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre du propriétaire d'un ranch. Peu avant sa mort, celui-ci avait découvert des squelettes humains enfouis dans sa propriété où auraient été enterrées des pièces d'or de la guerre de Sécession. Alertée par Olivia, son ancienne belle-fille, Quinn recherche son ex-mari...
NCIS: Los Angeles
Une femme a été attaquée dans un parking par plusieurs hommes. Elle a réussi à leur échapper et a disparu, laissant derrière elle les cadavres de trois de ses assaillants. En analysant les corps, Kensi et Deeks ne récoltent aucun élément permettant leur identification, comme s'ils s'agissait de fantômes...
Storage Wars
Les acheteurs se dirigent vers la partie nord du sud de la Californie, à Oxnard. Barry Weiss trouve une chambre avec vue. Dave Hester cherche de l'or et trouve du bronze. Jarrod affronte Dave, en plus d'un vilain rhume. Et Darrell et Brandon se livrent à une bagarre désagréable qui pourrait signifier la fin des "Jumeaux en débardeur".
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Hawaïan Garden en Californie. Brandi constate que Jarrod dépense trop lors des ventes aux enchères et ils cherchent une stratégie pour dépenser moins. Darrell et son fils Brandon vont à la vente séparément. Barry est accompagné de Kenny qu'il a rencontré lors d'une vente précédente.
60 Days In
Sept volontaires s'infiltrent en milieu carcéral pendant 60 jours. Sous couverture, ils doivent faire preuve de vigilance et conserver secrète leur véritable identité afin de gagner la confiance des autres détenus. Ils font également office d'informateurs pour comprendre les conditions de détention et les rouages du système pénitentiaire américain.
Cobra Kai
Tory paie le prix de son attitude rebelle. La conscience de la Rascasse lui joue un mauvais tour. Une nuit de fête en ville se termine mal pour Johnny, Daniel et Chozen.
Cobra Kai
Une bagarre éclate en pleine nuit quand Johnny, Daniel, Chozen et leurs élèves unissent leurs techniques et leurs forces pour confondre Terry et se débarrasser de lui.
Blue Bloods
Frank est pris de court lorsque le maire le contourne pour nommer Jamie à la tête de son service de sécurité. Danny et Baez enquêtent sur l'agression d'une riche étudiante. Eddie et Badillo sont confrontés à un militant qui se réclame du premier amendement pour provoquer les policiers et troubler l'ordre public...
ZES
