Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Costa Mesa, au coeur du comté d'Orange en Californie, une ville possédant beaucoup d'objets de qualités. Dave se rend à la vente qui se situe à deux pas de chez lui. Brandi est fatiguée et Jarrod aura donc le champ libre. Darrell et Brandon disposent d'un camion vide qu'ils vont pouvoir remplir s'ils font de bonnes affaires. Barry vient avec son ami Kenny dans sa "Bubble Car".
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Tustin, à quelques kilomètres de Newport Beach. Les visites de Dave dans les garde-meubles de Tustin ont toujours porté leurs fruits. Jarrod et Brandi veulent acheter un lot mais ne peuvent pas prendre le risque de le payer trop cher. Barry, qui a du mal à se concentrer, vient avec son ami Kenny afin que ce dernier l'empêche de dévier de sa trajectoire et enchérisse à sa place.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Murrieta en Californie. Brandi est prête à se lâcher cette fois afin de ne pas se faire battre par l'un de ses adversaires. Dave ne connaît pas trop l'endroit mais il part confiant car il pense que les autres acheteurs n'ont pas autant d'expérience que lui dans ce métier. Barry a décidé de se rendre à la vente en limousine. Dan, le commissaire-priseur, est remontré contre Jeff qui raconterait à qui veut l'entendre qu'il serait malhonnête.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Mission Hills, au coeur de la vallée de San Fernando en Californie. Jarrod veut faire le nécessaire pour que tout le monde comprenne que les meilleurs boxes sont pour lui et va probablement dépenser beaucoup d'argent. Barry décide de revenir à sa vieille stratégie : acheter le premier box qui se présente. Dave doit se réapprovisionner et espère que Mission Hills lui porte chance comme par le passé.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Hollywood, la capitale mondiale du cinéma. Jarrod n'a pas trop envie d'y aller sachant qu'il y a des enchères plus près de chez lui. Darrell et Brandon espèrent acheter un bon box, puisque la vente se déroule dans un quartier riche. Dave et Nabila sont également présents. Barry habite dans ce secteur et vient à moto. Darrell et Nabila s'affrontent sur un box.
Storage Wars
Les acheteurs descendent à Compton, en Californie. Darrell et Brandon n'arrivent pas à remettre leurs casiers en ordre. Dave Hester se trouve sous pression.
Storage Wars
Les acheteurs se rendent à Montebello, en Californie. Les garde-meubles sont situés dans une zone à la fois commerciale et résidentielle. Dave pense que le coin est idéal pour acheter un box. Darrell s'est fait 18 000 dollars de bénéfice la fois précédente et espère reproduire cette expérience. Jarrod n'est pas enthousiaste et prévient Brandi qu'il compte rester prudent. La mère de Barry lui a fait remarquer que ses performances étaient minables. Il s'affronte avec Dave sur un box.
The Simpsons
Homer devient le héros de la fille de Duffman et part en voyage avec Lisa et elle. Ses terribles talents de papa pourraient bien être révélés.
The Simpsons
Homer est sidéré par la rage et le ressentiment lorsque Grand-papa devient gaga du jeune fils excentrique de sa petite amie. Lisa et Bart organisent la soirée pyjama suprême.
The Simpsons
L'histoire du couple "peut-être-peut-être-pas-peut-être-que-oui" le plus improbable de Springfield.
The Simpsons
Lorsque Bart découvre un bug avantageux dans un jeu en ligne, il entraîne le directeur Skinner dans sa lucrative entreprise criminelle. Marge et Maggie découvrent le paradis.
The Simpsons
Lorsque l'entraîneur Moe recrute les plus grandes brutes du monde pour enseigner à Nelson l'art de la bagarre au hockey, les fans des Simpson sont enragés par un deuxième épisode sur le hockey en 35 ans.
The Simpsons
Une série de vidéos YouTube retrace l'ascension et la chute du vlog de la famille Simpson.
The Simpsons
Alors que Ned Flanders traverse une mauvaise passe, Gros Tony lui fait une offre qu'il ne peut pas refuser. Mais quand Flanders comprend qu'il s'est accidentellement associé avec la mafia et qu'il tente de couper les ponts, Gros Tony lui donne un avertissement inquiétant : il n'y a qu'une seule façon de s'en sortir.
The Simpsons
Carl est sous le charme d'une femme noire magnifique. En découvrant une mystérieuse boucle de rodéo, Carl fait la lumière sur ses racines.
The Simpsons
Quand le dernier canular de Bart engendre le chaos à l'école de Springfield, Marge et Homer rêvent d'un monde où leur fils turbulent n'aurait jamais été un Simpson.
ZES
