Brooklyn Nine-Nine
Jake et Amy s'apprêtent à comptabiliser le nombre d'arrestations qu'ils ont chacun à leur actif pour voir qui est le meilleur. De son côté, Charles reçoit la médaille du courage pour s'être fait tirer dessus dans l'exercice de ses fonctions. Ses médicaments produisent des effets indésirables...
Brooklyn Nine-Nine
Jake a besoin des compétences de Terry : il l'envoie, sous couverture, infiltrer un groupe de malfaiteurs. Il regrette vite sa décision, quand il croise les enfants de Terry. Pendant ce temps, le capitaine Holt charge Santiago et Diaz s'enquêter sur un cambriolage qui vient de se produire chez Gina...
Two and a Half Men
Depuis son mariage avec Alan, Walden met tout en oeuvre pour que leur dossier concernant l'adoption avance. Dans ce but, il entreprend notamment de sécuriser toute la maison. C'est alors qu'ils rencontrent une femme enceinte qui arrive bientôt au terme de sa grossesse. Elle décide de prendre Walden et Alan comme parents adoptifs de son enfant...
Two and a Half Men
Walden et Alan espèrent enfin connaître la joie d'être parents. Durant le week-end, ils devraient en effet pouvoir adopter le petit Louis, âgé de 6 ans. Walden est quelque peu angoissé à l'idée de franchir ce pas, qui risque de bouleverser leur quotidien. Finalement, leur rencontre ne va pas du tout se passer comme prévu...
The First 48 Presents Critical Minutes
A Cleveland, l'employé d'un magasin est assassiné, une mauvaise rencontre a lieu dans dans un ascenseur à Dallas, et un meurtre est commis à Memphis.
The First 48 Presents Critical Minutes
A Atlanta, deux femmes ont été violées puis tuées dans une maison abandonnée. A la Nouvelle-Orléans, tout est mis en œuvre pour retrouver les personnes qui ont noyé un couple. Au Texas, une femme brûlée vive ne pourra identifier ses agresseurs que si elle survit à ses blessures.
Bar Rescue
Jon Taffer begint aan een rondreis langs de slechtste horecazaken van Amerika. Slechte drankjes, wild personeel en dronken eigenaren bemoeilijken Jon en zijn experts terwijl ze falende bedrijven een laatste kans willen geven op succes.
ZES
