Brooklyn Nine-Nine
Après avoir quitté le commissariat en faisant croire à son licenciement, non sans avouer au préalable ses sentiments à Amy, Jake travaille désormais pour le FBI. Le départ du policier était un leurre pour assurer une mission d'infiltration de plusieurs mois visant à faire tomber une famille mafieuse. En plein mariage, l'équipe intervient. Pour sauver sa couverture, Jake se laisse arrêter...
Brooklyn Nine-Nine
Holt se retrouve pris de court en découvrant que la chef adjointe Madeline Wuntch, son ennemie de toujours, débarque dans son unité pour une inspection des lieux. Alors que Boyle cherche une bonne âme pour l'accompagner au mariage de son ex-femme, Jake tente de dissuader Terry, sur le point de faire une vasectomie, plus ou moins contre son gré. L'opération met leur amitié à l'épreuve...
Two and a Half Men
Walden annonce à Alan son souhait de divorcer. Afin qu'il accepte, il propose de lui offrir un cadeau, quel qu'il soit. Cela complique quelque peu la relation d'Alan avec Lindsey.
Two and a Half Men
Alan a de plus en plus le sentiment que Charlie est en vie. Ses soupçons se confirment avec l'arrivée d'un colis menaçant. Rose décide alors de révéler toute la vérité...
The First 48 Presents Critical Minutes
Lorsque des policiers découvrent deux femmes dans un garage abandonné, ils n'ont aucune idée de l'importance de l'affaire qui les attend. A Dallas, les enquêteurs ont utilisé un indice très surprenant pour confondre des meurtriers, tandis qu'à Miami, une marina est liée à deux meurtres.
The First 48 Presents Critical Minutes
Retour sur trois affaires pour lesquelles l'amitié s'est terminée en tragédie : à la Nouvelle-Orleans, une dispute pour de l'argent tourne mal, en Floride, un homme âgé se trompe sur ses nouveaux amis, et à Dallas, une folle nuit finit en drame.
Bar Rescue
Jon Taffer begint aan een rondreis langs de slechtste horecazaken van Amerika. Slechte drankjes, wild personeel en dronken eigenaren bemoeilijken Jon en zijn experts terwijl ze falende bedrijven een laatste kans willen geven op succes.
ZES
