Borderforce USA: The Bridges
Une cargaison de cocaïne est découverte dans la cinquième roue d'un camion-remorque, et les agents qui fouillent une fourgonnette trouvent un stock d'armes à feu.
Undercover Boss
Le principe d'Undercover Boss est simple: devant les caméras, le Pdg d'une grande entreprise se fait passer pour un simple salarié, nouvelle recrue qu'il faudra former parmi les employés de sa société. Grâce à ce procédé, le patron se retrouve à effectuer des tâches difficiles souvent ingrates. Il est surtout en contact direct avec ceux qui font fonctionner l'entreprise au quotidien.
Heavy Rescue: 401
L'équipe de secours spécialisée dans les accidents de poids lourds doit faire face aux dangers quotidiens tout en gardant les autoroutes bondées ouvertes à la circulation.
The Lost Symbol
Enfermé dans les sous-sols de Mal'akh, Langdon finit par convaincre son geôlier de le laisser retrouver son mentor, Peter. Pour les localiser, Sato, démise de ses fonctions depuis l'enlèvement de Peter, demande l'aide d'un membre de Léviathan, tandis que Katherine cherche un indice dans la vidéo de son père en captivité.
Hawaii Five-O
Un journaliste indépendant, qui a couvert plusieurs zones de combats, a été assassiné à Hawaii. L'homme, qui se savait pourchassé, avait rédigé des messages cryptés sur son torse. Le code permet au 5-0 de remonter jusqu'à un seigneur de guerre congolais protégé, par un membre du département d'Etat américain...
Pawn Stars
Rick et son équipe sont très contents lorsqu'un pendentif spécial, une collection de disques vinyles et une robe "Laverne et Shirley" arrivent dans le magasin.
Bar Rescue
Jon Taffer begint aan een rondreis langs de slechtste horecazaken van Amerika. Slechte drankjes, wild personeel en dronken eigenaren bemoeilijken Jon en zijn experts terwijl ze falende bedrijven een laatste kans willen geven op succes.
Heavy Rescue: 401
L'équipe de secours spécialisée dans les accidents de poids lourds doit faire face aux dangers quotidiens tout en gardant les autoroutes bondées ouvertes à la circulation.
Two And A Half Men
Comme Judith trouve que son oncle a une très mauvaise influence sur Jake, Alan demande à Charlie de bien vouloir rencontrer son avocate, Laura, une femme très séduisante. Charlie ne tarde pas à flirter avec elle et même à avoir une liaison, ce qui pose quelques problèmes à son entourage...
Brooklyn Nine-Nine
Sur son temps libre, Jake décide de s'attaquer, avec l'aide de Terry, à un vieux dossier classé que tout le monde pense insoluble. Dans le même temps, Amy planifie une virée romantique. Gina dévoile certains secrets...
ZES
