Hot Ones
C'est l'acteur et réalisateur Alain Chabat, dont la série d'animation "Astérix & Obélix : le combat des chefs" arrive sur les écrans, qui se plie à cette piquante interview.
Narvalo
Romain raconte à ses amis une nuit passée dans une salle d'attente aux urgences. Sa copine Melissa ne se sentant pas vraiment bien, il appelle les pompiers qui emmène la jeune femme à l'hôpital. En attendant de ses nouvelles, il patiente en salle d'attente où un homme dérangé ennuie tout le monde.
Mush-Mush & les Champotes
Lorsque Rosée commence à coacher Sumush pour qu'il soit encore plus rapide et plus fort, elle se transforme progressivement en entraîneuse intraitable.
Mush-Mush & les Champotes
Faire de la musique ne demande généralement aucun effort à Truffe. Aussi, quand il n'arrive pas à composer une "Chanson de la forêt", il réagit de façon inhabituelle.
Millie la Magnifique
Millie veut participer à un concours de photos d'animaux. Comme Wallace fait le clown devant l'objectif, Millie décide de faire un collage avec les photos "ratées".
Millie la Magnifique
Pour redonner le sourire à Dax, Millie aimerait lui trouver un nouvel instrument de musique dont il pourra jouer pendant que le luthier répare sa guitare.
Hello Kitty : Super Style !
Les Triplés Castors sont chargés d'une livraison très urgente pour DB. Mais à force de se précipiter, ils enchaînent les gaffes et perdent du temps.
Les Croquemoutard
Alors que les Croquemoutard redoublent d'efforts pour s'intégrer, une famille de loups-garous s'installe dans l'appartement d'en face. Fringale sympathise avec le fils.
Les Croquemoutard
Suite à une série de rumeurs, tout le monde se met à regarder de travers les Croquemoutard. Fringale décide de contre-attaquer en participant à la Fête des Voisins...
Elle & lui et le reste du monde
Dans une centrale d'urgence pour ascenseurs en panne, Marco reçoit un appel d'une jeune femme coincée dans une cabine et en pleine crise d'angoisse. Marco tente de la rassurer mais ne trouve aucun technicien disponible à lui envoyer. N'écoutant que son grand coeur, il se rend lui-même sur place...
Les gens d'à côté
Agent de la police technique et scientifique, Lucie voit son paisible quotidien troublé par l'arrivée de nouveaux voisins, un jeune couple et leur petite fille. Alors qu'elle se prend d'affection pour eux, elle découvre que le père est un activiste anti-police au lourd casier judiciaire...
Vingt dieux
Totone, 18 ans, passe son temps à écumer les bals du Jura avec ses amis. Lorsque son père décède brutalement, le jeune homme se retrouve responsable de sa petite soeur. Pour gagner sa vie, il décide de fabriquer le meilleur comté de la région, déterminé à remporter la médaille d'or du concours agricole...